M&A attorney Aravind Venugopal has rejoined Indian law firm Khaitan & Co as a partner in Bengaluru after a year-long stint as general counsel at online insurance company Acko.